[DVD] "Vous voleriez un sac à main, vous ?"

D'ailleurs, puisque nous parlions dans le billet précédent des disclaimers super ridicules des studios qui ne veulent surtout pas assumer des propos qui seraient trop licencieux pour les prudes oreilles de l'Amérique moyenne, le clip anti-piratage qu'on se tape désormais presque obligatoirement au début de chaque film a aussi le don de me gonfler prodigieusement. Passons sur la forme ridicule du machin, du pseudo rock et de l'assimilation du mec qui vole un film à un voleur de bagnole ou de sac à mains (à mon avis le vol de DVD aurait suffit et me paraît être le plus juste ou le plus équivalent), à qui s'adresse ce monceau propagandiste ? Aux gens qui achètent les DVD, et donc, probablement, ne piratent guère ? Ou à ceux qui piratent et qui, lorsqu'ils téléchargent l'ISO dudit DVD ou la version DivX du film échappent de toutes façons au message ? Non, mais, j'aimerais comprendre à quoi ça sert, à part me démanger la télécommande. A quand la chanson "Dérober c'est pas beau" dans l'autoradio à chaque démarrage de la bagnole, des fois qu'un vilain voleur vil et velu volerait le véhicule ?